Journal de bord du capitaine. Date stellaire, jeudi.
L'espace est vraiment grand.
Tout est foiré.
Nos propulseurs Nova sont en panne.
Et rentrer à la maison prend une éternité.
Capitaine ? Devons-nous écrire cela ?
Ouais !
Qui veut un sous-marin de fête ?!
Que fête-t-on exactement ?
Vous avez battu Emerald.
Et tu m'as sauvé et Connie de la Jungle Moon.
Et vous disposez de ce vaisseau ultra-rapide, vous
serez donc de retour sur Terre en un rien de temps.
C'est ultra rapide seulement quand ça marche !
Capitaine Lars...
J'ai fini de
réacheminer...
La puissance du moteur gravitationnel aux propulseurs Nova ?
Super ! Jumeaux, posez-le sur les propulseurs !
- Tout de suite, Capitaine. - Oui capitaine.
Capitaine Lars, n'utilisez pas les propulseurs.
Nous allons perdre du pouvoir !
Merci, Padparadscha.
Si nous devons dériver un moment, il y a
quelqu'un J'aimerais que vous vous rencontriez tous.
Sont-ils plus gros que ce sandwich ?
Peut-être quelques cornichons plus gros.
Plus gros que toi ?
Je veux dire, ils ne sont pas obligés de l'être.
Bien. Amenez-les.
Jumeaux !
Un autre Steven ?
Vous êtes plus nombreux ?
- Ses yeux. - Une fusion ?
Il va ramener un autre Steven !
C'est Grenat.
Elle dirige le Cristal Des joyaux de retour sur Terre.
Regardez-vous tous !
Tu dois être Rhodonite, un rubis et une perle ?
Cela devait être une histoire.
Je veux tous les détails.
Et vous devez être les Jumeaux Rutile.
Je n'ai jamais vu quelqu'un comme toi auparavant.
Nous avons été faits comme ça.
Fluorine.
Tu es juste, belle.
Et voici Padparadscha, un saphir orange.
Comme c'est rare.
Je prédis que tu vas mettre tout le monde mal à l'aise.
Ce n'est pas gentil de se moquer de nous comme ça.
Vous n'avez jamais entendu un compliment auparavant ?
- Un quoi ? - Qu'est ce que c'est ?
Tu sais, c'est quand quelqu'un dit quelque chose de gentil à ton sujet.
Qui dirait de belles choses à propos de Gems comme nous ?
Nous sommes complètement inappropriés, et vous aussi.
Nous devrions tous avoir honte.
Steven.
Ces gemmes ressemblent à ce que j'avais avant de rencontrer Rose Quartz.
- Du quartz rose ? - Rose... Quartz ?
- Vous avez rencontré Quartz Rose ? - Et tu as survécu ?
Vous connaissez Rose ?
Elle était l'Anti-Gemme,
une bête organique qui a surgi de la croûte
terrestre et a juré de détruire toutes les gemmes !
Non non.
Elle a été fabriquée à partir d'une veine de Quartz hyper-défectueuse.
Un Quartz malformé qui s'est détraqué.
Ne sois pas stupide.
Le quartz rose n'est pas réel.
Vous avez tout faux.
Quartz Rose ?
Bien sûr, c'est comme ça qu'ils le disent sur Homeworld.
Venez tout le monde.
Laissez-moi vous raconter l'histoire du vrai Quartz Rose.
C'était l'ère 1.
Les Diamants, uniques par leur perfection,
cherchaient à étendre leur perfection à travers la galaxie.
Et c'est dans ce but que Pink Diamond a
choisi sa première colonie, la planète Terre.
Sur Terre, chaque gemme a été créée pour servir Pink Diamond,
chacune ayant un rôle à jouer dans l'empire parfait de son monde.
Comparée à leur créateur,
leur existence était ordinaire.
C'étaient des formes de vie uniquement destinées à
s'adapter à leur moule, et personne n'avait jamais osé
penser autrement, jusqu'à ce qu'il y ait le Quartz Rose.
En stature, elle n'était pas différente de
n'importe quel autre Quartz, et pendant un
certain temps, elle fit de son mieux pour la réaliser.
Cependant, elle commença à prendre conscience de
son étrange colonie et de la vie qui y existait.
La curiosité s'est transformée en appréciation.
L'appréciation s'est transformée en affection.
Et l'affection s'est transformée en amour.
Bientôt, elle fut incapable de garder ses
découvertes secrètes et elle commença à
demander à ses camarades Gems s'ils
connaissaient la vie sur Terre et ce qu'ils en pensaient.
Elle a continué à interroger ses camarades de
maternelle avec des questions si étranges que la
nouvelle d'elle a fini par parvenir à Pink Diamond.
Rose Quartz fut invoqué immédiatement.
"Quartz", commença Pink Diamond,
"Qu'est-ce que tu dis là-bas ?"
"bien, Diamond," plaida
Rose, "J'ai remarqué que votre
colonie," la Terre, porte la vie.
Même si je sais que ces formes de vie organiques ne servent à rien, «
je demande que nous quittions cette planète et épargnons leurs vies ».
Pink Diamond réfléchit un instant
puis rit : un son méchant et vide.
« Vous souhaitez sauver ces formes
de vie » aux dépens de la nôtre ?
Ne soyez pas absurde.
"Retournez à votre poste et j'oublierai votre insolence."
Et sur ce, Rose Le quartz a été ramené
à son jardin d'enfants pour le devoir.
Seule Rose ne pouvait plus supporter de
continuer à contribuer à la destruction de la Terre.
Elle n'avait pas le choix.
Elle a dû se battre.
"C'est ce que tu veux, injecter, construire ?"
J'ai vu la vie qui existe pour elle-même, et elle vit ici.
"Voulez-vous le détruire, ou vas-tu le rejoindre ?"
Le message de Rose commença à
résonner, au grand désarroi de Pink Diamond.
Sa colonie était en train de s'effondrer.
Alors, telle une lâche, elle a appelé
ses alliés Diamant, Jaune et Bleu, à l'aide.
Mais Rose s'est également retrouvée avec des
alliés, d'autres gemmes qui ont été chassées parce
qu'elles avaient tort, une perle qui n'appartenait
à personne, un bismuth qui a construit des armes
pour les rebelles au lieu de tours pour les
tyrans, une toute nouvelle fusion non pas pour le
pouvoir mais pour l'amour, et d'innombrables
autres, tous inspirés par Rose pour vivre pour nous-mêmes sur Terre.
Elle était notre chef.
Et la Terre était notre précieuse demeure.
Et ceux qui se sont battus pour le sauver sont
devenus connus sous le nom de Crystal Gems !
Incroyable.
Il y avait des Gemmes comme nous ?
Lutte.
Pour leur liberté ?
Oui, et nous n'avions pas peur.
C'était un combat impossible, mais nous nous sommes quand même battus.
Et plus il y avait de Gems qui nous voyaient, plus il y avait de personnes qui nous rejoignaient.
Mais les forces de Pink Diamond se sont révélées trop fortes.
Rose craignait de n'avoir bientôt plus rien à protéger.
Rose Quartz a dégainé sa lame rebelle,
et le diamant rose brisé,
sauver la Terre pour toujours de son règne de terreur.
- C'est incroyable ! - Je n'y crois pas !
Ta mère a fait tout ça ?
C'est génial !
Attendez. Qu'en est-il du reste ?
Que s'est-il passé après ça ?
Les autres Diamants étaient furieux.
Dans une ultime tentative pour anéantir la rébellion,
les Diamants ont lancé une attaque directe contre la Terre,
et dans leur fureur, ils utilisèrent leurs pouvoirs pour mettre fin aux combats
une fois pour toutes.
Je prédis que cette histoire n'aura pas une fin heureuse.
On nous a tous raconté des histoires différentes.
Mais ils se sont tous terminés de la même manière.
Avec Quartz Rose
être vaincu.
Cette nouvelle version de l'histoire est encore pire !
Donc, elle était géniale, et ils l'ont battue ?
Que sommes-nous censés retirer de cela, si nous ne pouvons jamais gagner ?
Nous ne l'avons pas encore fait,
mais nous le pouvons et nous le ferons.
Ils ont dit qu'ils avaient anéanti la
rébellion de Rose, mais nous y sommes.
Ils ont dit qu'ils vous avaient tous
anéantis sur Homeworld, mais vous y êtes.
Ils pensent qu'ils nous font fuir,
mais ce sont eux qui fuient la vérité.
Et la vérité est que
nous sommes partout !
Mais combien pouvons-nous être encore ?
Bien plus que vous ne le pensez !
Je n'étais sur Homeworld que pendant
environ une heure avant de vous rencontrer.
Il doit y avoir Off Des couleurs partout.
Rose avait l'habitude de dire qu'il y avait quelque
chose sur Terre, quelque chose qui libérait les gemmes.
Mais il n'y a pas que la Terre.
Regarde toi.
L'amour, la liberté, c'est universel.
Vous le prouvez tous à chaque instant que vous vivez comme vous-mêmes.
Vous pouvez montrer à tout le monde.
Nous pouvons faire ça ?
Pas pendant que nous flottons ici comme des cibles faciles.
Fluorine, jetons un autre coup d'œil à ce moteur.
- Oui ! - D'accord !
- Ouais ! - Lars.
Avant de pouvoir activer les propulseurs,
nous allons devoir redémarrer le cœur.
Comment fait-on cela ?
Nous allons le découvrir ensemble.
Grenat ?
Quand Connie et moi étions bloqués sur la Jungle Moon, je...
Nous avons vu quelque chose.
Une vision du Diamant Rose.
Quand Blue Diamond est arrivée sur Terre,
j'ai fait des rêves dans lesquels je voyais
à travers ses yeux et je pleurais ses larmes.
Si je fais les mêmes rêves à propos de Pink
Diamond, et si cela signifiait qu'elle est toujours là-bas ?
Elle est partie, Steven.
Ta mère s'en est assurée.
Mais j'ai ressenti une connexion si forte.
Vous avez des pouvoirs empathiques que les autres gemmes n'ont pas.
Tu es inhabituel, Steven, comme eux et comme moi.
Ce n'est pas quelque chose à craindre.
C'est quelque chose à célébrer.
Allez.
Étrange.
Le noyau devrait déjà être en ligne.
Je prédis que le capitaine Lars
appuiera sur le mauvais bouton.
Oui ! Nous l'avons fait !
Cela signifie-t-il que vous pouvez retourner sur Terre ?
Pas assez.
Les propulseurs Nova ont
encore besoin de réparations.
Nous pouvons aller chercher des pièces dans la colonie la plus proche.
Rhodonite, dis-moi qu'il y en a une à proximité.
Bien, nous ne sommes pas loin de l'un des Les mines d'astéroïdes de Yellow Diamond.
Mais cet endroit va grouiller d'Agates, Capitaine.
C'est incroyablement dangereux.
Nous aussi.
Montrons-leur !
Juste un autre morceau chaud de Sadie Killer et les suspects.
Ça te dit quoi, Sour Cream ?
Ici, vérifiez-le.
Salut, Steven. Comment arrivent les images ?
Super !
Votre documentation sur nos humbles débuts sera importante
lorsque nous deviendrons un phénomène de la culture pop.
D'accord, mais pourquoi tu l'enregistres sur cette boîte à chaussures géante ?
C'est le vieux caméscope de mon père.
Ce sont vos débuts.
Les images doivent paraître anciennes.
Je pense que je pourrais avoir un cri plus
guttural sur le refrain si je repose un peu ma voix.
Sadie !
Pourriez-vous me donner un coup de main avec le gro... !
Je n'avais pas réalisé que tu t'entraînais aujourd'hui. Les enfants !
- Bonjour, Mme Miller. - Salut Barbe !
Il y a une équipe de tournage !
Heureusement que nous, les Miller, n'avons que de bons angles ?
Maman !
Je connais la règle.
Je vais rester en dehors de tes cheveux.
C'est bon. Nous avons fini pour la nuit.
Tu sais que tu peux jouer pendant que je suis à la maison.
Cela ne me dérangera pas. Je suis vieux. Je n'entends rien !
D'accord. Merci maman.
Quoi ? Je n'entends rien !
Faites-moi savoir si vous, les enfants, voulez rester pour le dîner.
Je prépare une salade composée principalement de fromage.
D'accord ! Merci maman !
Tu as dit que c'était Sadie qui chantait ?
C'est une bonne chose !
Il faudrait les voir en live.
Sadie a cet alter ego, et...
Vous devriez les voir en live !
- Quoi ? - Voyez-les en direct ! C'est génial !
Et tu es le prochain.
C'était génial !
Sadie, tu te transformes en une personne totalement différente.
Ouais. Plus de Sadie Miller.
C'est Sadie Killer.
Ouais. C'est une sorte de libération.
Je peux dire !
Et tout ce look que vous portez est vraiment amusant !
Gentil homme-loup, Buck.
Je suis un chat de sorcière.
Nous savons que nos costumes ont l'air bon marché.
Mais quand nous aurons réussi, nous aurons les plus
beaux chapeaux de pierre tombale que l'argent puisse acheter.
Mais c'est loin.
Nous jouons toujours principalement dans les sous-sols.
C'est par là que tout le monde commence.
Maintenant, il ne vous reste plus qu'à travailler sur des choses qui ne sont pas de la
musique, à réserver des spectacles, à créer des produits dérivés, à faire passer le message.
Papa ! Tu sais comment faire tout ça !
Vous pourriez les aider !
- Comment être leur manager ? - Ouais !
Vous m'avez appris tout ce que je sais, M. U.
Je pense que tu serais un excellent manager.
- Ouais ! - Ouais viens !
J'accepte le poste !
- Ouais ! - Merci, Monsieur Univers !
Ainsi commence l'histoire, notre
ascension vers la célébrité, suivie des
inévitables luttes intestines et désaccords créatifs
qui va nous déchirer dans une belle explosion d'émotions.
Ne t'inquiète pas. Cela n'arrivera pas.
Tirer.
Soleil ! C'est votre vieil ami, M. Univers.
Êtes-vous toujours en train de réserver tous les groupes les plus cool de votre club ?
Bien, écoutez ça !
Désolé. C'est probablement difficile à entendre au téléphone.
Je t'enverrai un lien par e-mail.
Ouais.
A bientôt.
Qui était-ce ?
Justice du soleil.
C'est une ancienne amie de musique qui possède une salle à Empire City.
Elle répondit.
"C'est le pire enregistrement que j'ai jamais entendu."
C'est dommage parce que J'adore cette chanson.
Amenons ces enfants sur scène avec un équipement décent" ?
Ils ont un concert !
Je lui répondrai par e-mail tout de suite !
Ouais ouais ouais !
C'est une grande scène, donc vous aurez
beaucoup d'espace que nous pourrons remplir.
Cette machine à brouillard n'est-elle pas vraiment chère ?
Le Fog Of War est l'une des meilleures unités du marché.
Aller en grand ! C'est sur mon onglet.
Quand tu dis "grand", tu veux dire des
bâtons lumineux de toutes les couleurs ?
Plus gros ! Je parle de lasers !
Des lasers ?!
Livraison spéciale.
Je pense que cela nous permettra de terminer le spectacle de demain.
Vérifie ça.
Bon !
Effrayant et élégant.
Le brouillard de guerre
et nos lasers, et Barb !
Ils portent tous ton nom, Greg.
Vous construisez une nouvelle station de lavage de voiture ?
C'est tout pour Sadie Killer et les suspects.
-Le groupe de votre fille. - Je suis leur manager.
De quoi tu parles, un vieux con
comme toi qui gère un groupe ?
Bien, je suis peut-être vieux, mais cela
ne m'a pas empêché de leur trouver un poste...
Dans une ville sans nom. Ce n'est pas grave.
"Sadie Killer et le Les suspects vivent à Empire City..."
Ma fille joue à Empire City ?
C'est une affaire énorme ! Mon Dieu. Bon sang.
Si vous avez besoin de transporter tout ça et vos instruments, je
peux probablement utiliser le camion postal si je le demande gentiment.
Et je peux certainement l'utiliser si je ne le demande pas.
Et tu auras besoin de collations pour la route, et...
Maman ! Nous en avons parlé !
Sadie ?
Le groupe, c'est mon truc, et je veux
juste pouvoir le faire par moi-même.
C'est vrai, c'est vrai. Vous avez besoin de votre espace.
Je comprends.
Les enfants, soyez en sécurité et passez un bon spectacle ?
Préparez les cordons.
J'y vais.
Ma mère était tellement impliquée dans ma vie.
C'était étouffant.
Mais maintenant, je deviens Sadie Killer, et c'est
quelque chose qui m'appartient totalement, et je
sais qu'elle attend juste de mettre la main dessus.
C'est trop drôle.
En quoi c'est drôle ? Ça me rend dingue !
Non, c'est juste à l'époque, mes parents ne
voulaient rien avoir à faire avec ma musique.
Ils pensaient que je gâchais ma vie.
Ils ne sont jamais venus à un de mes spectacles.
Ils n'ont même jamais voulu en entendre parler.
Vraiment ?
C'est assez étonnant que ta mère
soit enthousiasmée par ton groupe.
C'est vraiment agréable à voir.
Ouais. Ouais.
Je-je suppose que tu as raison.
Êtes-vous prête, Sadie Killer ?
Ouais !
Je suis vraiment enthousiaste ! C'est notre grand premier spectacle !
- Ouais ! - Moi aussi.
Le lieu !
J'aime l'enthousiasme.
Et nous avons environ six caméras supplémentaires à l'arrière du van.
Comment ça, tu ne sais pas nouer une cravate ?
Ouais. Genre, ton père ne t'a pas appris ?
Il les portait tous les jours.
C'étaient des clips.
Sadie ! Quoi de neuf ? Êtes-vous nerveux ?
Non non. Je suis juste en train de me préparer.
On dirait une grande foule là-bas.
Attendez. Est-ce...
Maman ?!
Pense-t-elle qu'elle peut simplement apparaître sous un
déguisement farfelu et que je ne saurai pas que c'est elle ?
C'est tellement évident !
Peut-être qu'elle aurait dû obtenir de vous quelques conseils en matière de costumes.
D'accord, les gars. Vous êtes là dans 5 heures.
Vous étiez tous tellement incroyables !
Ouais, nous l'étions !
Sadie, tu as réussi cette fin.
- Maman ! - Justice du Soleil !
Comment ça va, Greg ?
Où as-tu trouvé ces enfants ?
Cela me rappelle votre ancien gadget
spatial, sauf que les gens l'aiment vraiment.
C'est juste une plaisanterie.
Vous étiez très en avance sur votre temps.
Mais Sadie Killer et les
Suspects, cette foule devenait folle.
Tu es vraiment quelque chose.
Vos enfants sont invités à jouer sur place à tout moment.
Ouais !
Vous avez bien fait ce soir !
Merci.
Alors, qu'est-ce que ça fait d'être une rock star ?
Bizarre. Je veux dire bien. C'est juste...
J'ai tout fait en pensant que ma mère était au spectacle.
Je n'arrive pas à croire que je voulais qu'elle soit là.
Enfin, même pas du tout. Je l'ai fait.
Il y aura d'autres spectacles.
Pourquoi tu ne lui parles pas du prochain ?
M. Univers, jouons notre prochain spectacle à Beach City.
Je vais y arriver.
C'est tout, les amis. Merci d'avoir regardé.